Aquire the key from the DAYSIX Keymaster.
The chest is locked; find the key to reveal the contents inside.
This chest is still locked...really.
Inside the chest is not gold or jewels, but a sinister-looking pile of obsidian. Perhaps someone else might know why.